• PANAMA, AMSTERDAM
    Cuando uno de los clubs más respetados de los Países Bajos necesitó un sistema de sonido flexible para reaccionar a diferentes estilos musicales en su complicada sala principal, ¿Podría Pioneer Professional Audio encontrar la solución?

    Durante 15 años, el club Panamá de Amsterdam, ha estado a la vanguardia de la escena musical holandesa. Con una ecléctica gama de estilos musicales en distintas noches de la semana, el lugar es famoso por sus fiestas con DJs de fama mundial y residentes locales que atraen a grandes multitudes.

    ”El panorama internacional de clubs mira hacia Ámsterdam en este momento. Aquí hay diversidad y es vibrante”, dice Timo Lassche, Gerente de Panamá, quien explica cómo el programa del club se asemeja a un microcosmos de la vida nocturna de la ciudad y es frecuentado por los clubbers en busca de una experiencia de audio impecable. “La flexibilidad es muy importante para nosotros. Un día podemos organizar un seminario de negocios con presentaciones y discursos, al día siguiente una noche de techno puro, y otro día una fiesta de jazz. Y para cada evento, el sonido tiene que ser fantástico”.

    “Queremos que se nos conozcan como el club con uno de los mejores sistemas de sonido de Holanda, o incluso el mejor. Creo que lo hemos logrado.”

    Timo Lassche | Gerente | Panamá

    Page Top

  • EL RETO
    CENTRARSE EN LA PISTA DE BAILE

    A medida que se acercaba el evento Amsterdam Dance Event (ADE) a finales de 2016, el equipo de Panamá decidió que quería un nuevo sonido en la sala principal del club con capacidad para 900 personas. ADE es el festival, lugar de conferencias y el patio cultural más importantes del mundo para la música electrónica, y Panamá celebra muchos de sus eventos más importantes.

    “Anteriormente tuvimos un sistema de sonido, durante cuatro o cinco años, que aunque todavía funcionaba bien, sabíamos que podía ser mejor”, explica Lassche. “Para empezar, nos faltaban bajos y queríamos que la música estuviera más centrada en la pista de baile, pero aún así que sonara bien en las áreas del bar y en los palcos”. Se invitó a varias marcas de audio a realizar una demostración de sistemas en el club, pero ninguno de ellos les convencía. Les había sorprendido el sistemas de Pioneer Pro Audio en Booom y Sankeys en Ibiza, Café D’Anvers en Bélgica y Magdalena en Berlín, Lassche pidió opinión sobre la marca a algunos de sus amigos de la industria. “Para mí es muy importante que los artistas quieran venir a Panamá porque les gusta tocar con el sistema de sonido que tenemos”, explica. “Hablé con muchos artistas diferentes y todos mencionaban el nombre de Pioneer”.

    Así que al final, el equipo de Panamá compró su sistema Pioneer Pro Audio sin ni si quiera solicitar una demostración. Pero estaba claro que la instalación no sería tan sencilla. Aunque la antigua y centeraria central eléctrica ocupada por el club, tiene una historia encantadora – es uno de las muchos edificios en el distrito de Zeeburg que llevan el nombre de los rincones más remotos del mundo donde una vez enviaron barcos comerciantes – su estructura tiene una forma irregular y está protegida, lo que impide modificarla con material de amortiguación o incluso fijando soportes de altavoces a las paredes.

    “Hemos tenido que hacer que el sistema funcione para todo tipo de estilos musicales y también para eventos de negocios, pero había muchas variables en el espacio acústico”, explica el Director de Pioneer Pro Audio, Alex Barrand. Para abordar la instalación, Pioneer Pro Audio colaboró con la empresa local Discovery Sound and Vision, cuyo propietario, Wim Kuin, reconoció los mismos desafíos. “La sala está rodeada de palcos con mucho espacio debajo donde tienes que tratar de conseguir una cobertura uniforme. El techo tiene unos 20 metros de altura y es muy delgado, por lo que crea reflejos no deseados”.

    “La acústica es muy difícil en esta sala, pero creamos una solución innovadora y totalmente personalizada.”

    Wim Kuin | Propietario | Discovery Sound and Vision.

    Page Top

  • LA SOLUCIÓN
    CONSEGUIR LA PERFECCIÓN

    La elección natural para adaptarse a la distribución de la sala fue un sistema compuesto por dos torres GS-WAVE de 3 metros con cajas de tweeter sobre la pista de baile y un surtido de altavoces de la serie XY utilizados como relleno en la parte delantera y posterior de la sala, alrededor de las áreas del bar y de los palcos. El sistema completo se instaló en un plazo de tiempo increíblemente ajustado, en menos de cinco días ya estaba listo para la primera fiesta de ADE.

    Se suprimieron ciertas áreas del escenario en ambos lados para integrar las torres GS-WAVE, que estaban inclinadas hacia dentro. Esto dirigió la potencia principal y la energía del sistema hacia el centro de la pista de baile, evitando los puntos muertos causados por los reflejos desde el palco si las torres apuntaran directamente hacia delante. La flexibilidad del WAV-LENS, con su mecanismo de inclinación de 35 grados, también permitió seleccionar el mejor punto de enfoque para las altas frecuencias.

    Los altavoces de la serie XY se colocaron en la parte posterior de la pista de baile y en las zonas del bar, debajo de los palcos para crear una cobertura uniforme en la sala. “Eran la elección perfecta. Los altavoces XY ofrecen un sonido muy natural, por lo que puedes usarlos para todos los estilos de música y audio. No son solo para la música de club”, comenta Kuin, de Discovery Sound and Vision. Barrand y Kuin crearon un soporte personalizado que permitió, por primera vez, colgar los altavoces de los lados de las torres GS-WAVE. Con un XY-101 en el interior y un XY-122 en el exterior de cada torre, se crea una imagen estéreo en el centro de la pista de baile que envuelve el área de escucha para el público, situado justo delante de la consola del DJ.

    Para la monitorización, se colocó un subwoofer XY-215 con un XY-122 en la parte superior, a ambos lados de la cabina del DJ. Hubo cierta preocupación en el club por si los subwoofers de 15 pulgadas no serían lo suficientemente potentes, pero sus temores se disiparon en la primera noche de ADE cuando quedó claro que los DJs tenían más que suficiente. De hecho, la solución fue tan popular que se ha implementado en otros sistemas e instalaciones para las giras de Pioneer Pro Audio. Para mejorar aún más el rendimiento de los monitores, Discovery Sound and Vision diseñó otro soporte personalizado. Fijado en el subwoofer, el altavoz superior contraresta su peso por encima, de modo que cada DJ puede inclinarlo sin esfuerzo hacia cualquier ángulo necesario para dirigir las frecuencias medias y altas directamente a sus oídos. “Los altavoces están en la posición perfecta”, dice Kuin. “A los DJs les encanta”.

    “Buscábamos la perfección, por lo que escuchábamos constantemente los comentarios de los propietarios, el técnico de sonido y los DJs residentes, y ajustábamos el sistema para mejorar el sonido”.”

    Alex Barrand | Gerente | Pioneer Pro Audio

    Page Top

  • EL RESULTADO
    UN SISTEMA DIFERENTE CADA NOCHE

    Sobre el resultado final, el Gerente de Panamá, Lassche, dice: “Se ve impresionante. Cuando entras y ves esas torres de altavoces te llama mucho la atención”. Al describir el sonido, continúa: “Es cálido y potente, pero creo que tiene unos bajos atrevidos que lo hace especial. Es más natural y suena más underground que otros sistemas, lo cual es excelente para la música dance, pero también se ajusta muy bien a los diferentes estilos musicales”.

    La comunidad de la música dance también ha respondido bien. Tras la instalación del sistema Pioneer Pro Audio, Panamá fue elegida por primera vez en la prestigiosa lista de los Top 100 Clubs in the World de DJ Mag, y es el segundo club holandés con la clasificación más alta en la lista.

    “El sistema se adapta totalmente a las diferentes noches en el local”, dice Barrand de Pioneer Pro Audio. “Invertimos mucho tiempo en la creación de preajustes para permitir que el sistema respondiera bien”. Se accede a dichos preajustes mediante paneles de control personalizados creados por Pioneer Pro Audio en un software DSP de DSS. Ahora, el técnico de sonido de Panamá puede simplemente presionar un botón en un iPad y tener la tranquilidad de que el sistema responderá al género de música que tocarán los DJs esa noche.

    Las relaciones de trabajo son muy importantes en la industria de los clubs nocturnos y, para el gerente de Panamá, Lassche, la experiencia de colaborar con el equipo de Pioneer Pro Audio le aseguró que el club había tomado la decisión correcta. “Con Pioneer, no solo compramos un sistema de sonido. Ahora tenemos una asociación, que es exactamente lo que queríamos. Sabemos que, a medida que cambia la tecnología, Pioneer Pro Audio puede ofrecernos el mejor sonido en Panamá, ahora y en el futuro”.

    “Ahora podemos viajar a nuestro otro club en Ibiza y confiar en que nuestros clientes aquí quedarán impresionados con el sistema de Panamá. Es una sensación relajante.”

    Timo Lassche | Gerente | Panamá

    Page Top

  • IMAGES

    Page Top

  • PANAMA INSTALLATION AT A GLANCE:

    MAIN ENTRANCE

    MONITOR SETUP

    AMPS

    Page Top

  • OTHER CASE STUDIES
  • Location :
    AMSTERDAM – NETHERLANDS
  • Venue : Club

PANAMA INSTALLATION AT A GLANCE:

Download
case study PDF